www.petra-wellmann.de
Petra Wellmann
Freiherr-vom-Stein-Str. 15
49134 Wallenhorst
Telefon 05407-1231
Mobil 0175-8474013
E-Mail info@petra-wellmann.de
ÜBERSETZUNGEN & MEHR
Einen selbst verfassten Text kann man kaum selbst korrigieren.
Man hat sich so lange mit der Materie und der Ausformulierung des Textes befasst,
dass man die eigenen Fehler „überliest“.
Hinzu kommt, dass man seine eigene Ausdrucksweise oder seinen Schreibstil selbst
nur geringfügig modifizieren kann.
Darum ist es bei wichtigen Dokumenten sinnvoll, diese von einem Dritten nochmals
durcharbeiten zu lassen.
Ich prüfe Ihre Unterlagen hinsichtlich der Orthografie, Grammatik, Interpunktion,
Silbentrennung, Synthax und Morphologie sowie Stil, Verständlichkeit und inhaltliche
Stringenz.
Lektorat und Korrektorat
